Komentáře

1 Keta Keta | Web | 2. září 2013 v 20:16 | Reagovat

Odpověď na tvůj komentář:
Přišlo mi zvláštní, aby se pes jmenoval stejně jako město a tak jsem chtěla jejich jména rozlišit tím, že Sarayeva zanechám tak, jak je v angličtině :D (Já vím, mám hloupý důvod xD)

2 Keta Keta | Web | 3. září 2013 v 20:32 | Reagovat

Odpověď na tvůj komentář:
Pokud vím, autor se k tomu jménu vždy choval jako k obyčejnému jménu. Pokud má nějakou větší symboliku, nikdy se o tom nezmínil. Myslíš, že jsem dílo ochudila o 'autorův záměr', protože jsem nezměnila to jedno písmenko? :D
(Nezním moc kousavě, že ne? Nerada bych :D)

Autor tohoto komixu je národnosti lotyšské :P Ale autor originálního komixu (na kterém je tento založený, takže autor, který je zodpovědný za postavy a 'atmosféru' příběhu) je Němec.
*zase jednou s nadšením čeká, co z toho Lai vydedukuje*

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.